CATALOGUE - КАТАЛОГ Pébéo

18 FINE ARTS - Ж И В О П И С Ь OIL AUXILIARIES ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ МАСЛЯНОЙ ЖИВОПИСИ P icture ФОТОГРАФИЯ P roduct НАИМЕНОВАНИЕ B arcode ШТРИХ-КОД P ack У паковка D escription ОПИСАНИЕ AUXILIARIES - ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ BRUSH CLEANER - ОЧИСТИТЕЛЬ КИСТЕЙ 75 ml - мл 316786 650315 5 6 Suitable for use with all painting utensils, it retains the suppleness and form of brushes. It dissolves oil and varnish even when dry Подходит для очистки всех инструментов, сохраняет упругость и форму кисти. Растворяет масло и лак даже после высыхания. 245 ml - мл 316786 650316 2 1 UNIVERSAL PAINT REMOVER - РАСТВОРИТЕЛЬ КРАСОК УНИВЕРСАЛЬНЫЙ 75 ml - мл 316786 650310 0 6 Highly-effective, strong solvent that strips dried-on oil and acrylic from tools and equipment Сильнодействующий растворитель, удаляет засохший акрил и масло с инструментов и оборудования. MEDIUM PROPERTIES - СВОЙСТВА МЕДИУМОВ P roperties С войства M ineral spirit thinner РАЗБАВИТЕЛЬ F luid consistency ЖИДКАЯ КОНСИСТЕН- ЦИЯ J ellified consistency ГЕЛЕОБРАЗН. КОНСИСТЕН- ЦИЯ P aste consistency ПАСТООБРАЗН. КОНСИСТЕН- ЦИЯ B ecomes fluid without thinning РАЗЖИЖАЕТ БЕЗ РАЗБАВЛЕНИЯ P aint thickener ДЕЛАЕТ КРАСКУ ОБЪЕМН. I ncreases gloss УВЕЛИЧИВАЕТ БЛЕСК R educes gloss СНИЖАЕТ БЛЕСК I ncreases transparency ПОВЫШАЕТ ПРОЗРАЧНОСТЬ A ccelerates drying УСКОРЯЕТ ВЫСЫХА- НИЕ C omments ПРИМЕЧАНИЕ Colourless painting medium (acrylic resin and safflower oil) - Бесцветный медиум (акриловая смола и сафлоровое масло) • • • • • Fragonard gel medium (alkyd and acrylic resins) - Гель-медиум Fragonard (акриловая и алкидная смолы) • • • • • 1 Florentine medium (alkyd and acrylic resins) - Флорентийский медиум (акриловая и алкидная смолы) • • • • • Heavy gel (alkyd resin, siccative oil, hydrated aluminium silicate) - Структурный гель (алкидная смола, гидрат алюмосиликата, пчелиный воск) • • • • 2 Siccative medium (metal salts, acrylic and phenol- formal resins) - Сиккатив-медиум (акриловая и формофеноловая смолы, масло китайского дерева) • • • • • • 3 Dutch medium (alkyd and acrylic resins, safflower oil) - Голландский медиум (акриловая и алкидная смолы и сафлоровое масло) • • • • • Coating medium (polyurethane resin, Hydrated aluminium silicate) - Добавка для корпусной живописи (алкидная смола, гидрат алюмосиликата) • • • 4 • Strong property - Основное свойство : 1 - Becomes liquid when stirred - Становится жидким при смешивании 2 - Obtains a cheaper paint with the same consistency (mix up to 50%) - Позволяет экономить количество используемой краски, не изменяя при этом ее консистенцию (возможность смешивания до 50%) 3 - Produces a light amber colour - Придает легкий янтарный оттенок 4 - Used alone without mixing to create large reliefs before painting - Использовать отдельно для создания рельефных поверхностей. Краска наносится сверху Each medium has a specific role. When added to the colour, it enriches the paint while modifying its structure, brilliance and transparency. Available in 75 ml, 245 ml and 495 ml bottles or 60 ml and 200 ml tubes depending on the product. У каждого медиума свои уникальные возможности. Медиум обогащает краску, позволяет изменять ее структуру, яркость и прозрачность. Медиумы представлены во флаконах по 75 и 245 мл или в тубах по 60 и 200 мл. Dangerous products. Comply with terms of use. Опасные продукты. Соблюдайте меры предосторожности. info - информация